Hello/ salam out there
How are you doing? Hope every one has spent great holidays and Eid
I apologize for not being much on line the last couple of months.
It was the children long holiday break in my part of the world, and I didn’t have time and energy to blog, as I was busy spending quality time with them .
But this didn’t stop me from cooking and baking…I have so many recipes and pictures waiting to be to shared ,so just stay tuned…
and let’s go straight to the core of today’s post…..
Through the past few months, my family and friends shared with me some pictures of different gatherings on diverse occasions, so I thought about sharing with you some elements of Algerian tea-time culture .
Do you have any idea about how a typical Algerian tea time gathering woud Look like, or mean ?
One of the most important social gatherings in Algeria is the daily session of tea or coffee drinking.as it firmly bonds the family and friendship ties and get people to chat, lough or gossip about life hilghlights.
Yasmina khadra( Algerian novelist of French expression) and Ahlam mostghanmy ( Algerian novelist of Arabic expression) sum up the importance of tea time gathring in Algeria …..
« Nous ne sommes pas paresseux. Nous prenons le temps de vivre ,ce qui n’est pas le cas des occidentaux. pour eux, le temps, c’est de l’argent, pour nous, le temps n’a pas de prix. un verre de the’ suffit a notre bonheur, alors quaucun bonheur ne leur suffit. toute la difference est la, mon garcon.. » YASMINA KHADRA….. extrait du roman » Ce que le jour doit a la nuit »
لتعود بعد لحظات, بصينية قهوة نحاسيه كبيرة عليها إبريق، وفناجين, وسكريه, ومرشّ لماء الزهر, وصحن للحلويات
في مدن أخرى تقدم القهوة جاهزة في فنجان, وضعت جواره مسبقاً معلقه وقطعة سكر
ولكن قسنطينة مدينه تكره الإيجاز في كل شيء .
Ahlam mostghanmy,extract of ….. « dhakirat jassad » / »memory of a body »
unlike middleastern and Turkish traditionion where savoury pastries and fingerfood can be served during social gatherings,
Algerians ( and North African in general), are great sugar addict…. the key ingredients for their morning and afternoon treats are sugar, honey, butter and a large variety of sweet pastries , either of Algerian origin like traditional cookies and pastries or of French origin such as les tartelettes, millefeuille, etc….
Here are few examples of Algerian traditional delicacies, usually served with a mixture of honey /sugar and butter
Mssemen: click HERE for the recipie
Sfenj : Algerian doughnut:
Chrik : Algerian buns from the city of Constantine, click HERE for the recipe
Traditional sweets like halwa tourk -Turkish halva- and jawziya ( Algerian nougat made with natural honey and nuts, very much appreciated in the city of Constantine )
Huzelnut stuffed dry figs
Caprices ( left) Algerian toffee sweets
Green mint tea, black coffee and cafe’ au lait ( french influence for the latter ) are usualy served along trays of homemade delicacies.
Cookies, and traditional pastries are prepared all year long and kept in the freezer in case of unxpected guests as it’s extremely rude in Algeria to serve coffee on its own…..
In my region, and though copper ustencils are no longer widely used as in the past , the big ,one- meter large copper trays called siniya bou mitra are still used as they are very practical to carry the different thermos of coffee, cafe’ au lait, sugar , napkin holder, orange blossom water holder ( m’rach, مرش) and of course the different trays of cookies and pastries.
M’rach : orange blossom water splasher
This is typical siniya(copper tray ) covered with a cloth with thermos of black coffee, cafe’ au lait , and a » mrach » ( splasher ) filled with orange blossom water for those who like blossom flavour in their coffee.
Green mint tea is served in a traditional tea pot called berrad or bekraj and it’s usually served with tids bids like dry fruits and the like…..nuts like pinenuts and peanuts are put in the bottom of the cups and float on the surface after tea is poured.
so, shall I serve you tea or coffee?